Страдателен залог / English Grammar Rules - Passive Voice

 English Grammar Rules

Езици - Английски - Оценка на ниво

1. Залогът изразява връзката между глаголното действие и неговия извършител. Т.е. формата на залога показва дали подлога е лицето (предмета), извършващ действието или е подложен на неговото действие, т.е. е получател на действието.  В английски език има два залога : действителен – Active Voice и страдателен – Passive Voice.

Действителният залог се използва, когато подлога обозначава лице или предмет, които сами извършват действието, изразено от сказуемото. В тази форма могат да се използват както преходни глаголи (transitive verbs), така и непреходни глаголи (intransitive verbs). 

Ann cleans the flat every day .

Когато субекта е потърпевшия – получателя на действието, глаголите са в страдателен залог. Използват се само преходни глаголи, които могат да се използват с непряко, пряко или предложно допълнение. Допълнението в деятелен залог става подлог в изречението в страдателен залог. Страдателен залог се използва, когато изпълнителя на действието е очевиден или несъществен, или когато действието или неговия резултат са по-интересни, отколкото изпълнителя. С този залог на глагол си служи официалният стил на речта.

They give us presents .
We are given presents .


Образуване на страдателен залог

Страдателния залог се образува от глаголът „съм”+ минало причастие на глагола.
Миналото причастие на глагола зависи дали глаголът е правилен или неправилен.



Местоименията променят падежа си:

I – me, he – him, she – her, it – it, we – us, you – you, they – them.

Отрицателни изречения.

В отрицателни изречения частицата "not" се поставя след спомагателния глагол, а ако са няколко, то след първия от тях.

The letter is not written.
The shop has not been opened

Въпросителни изречения.

Във въпросителни изречения спомагателният глагол (или първият от тях) се изнася на мястото преди подлога.

Is the letter written?
Has the shop been opened?

Често употребявани фразови глаголи в страдателен залог.

hear of - чувам за
laugh at - надсмивам се над
look after - оглеждам се за
look at - поглеждам, наблюдавам
rely on - разчитам на
send for - изпращам
speak of (about) - говоря за
pay attention to - обръщам внимание на
take care of - грижа се за
to listen to - слушам някого/ нещо
to look for - търся
to provide for - предвиждам, осигурявам
to explain to - обяснявам някому нещо

Примери